-
1 Monitoring feedback
87. Решающая обратная связь при передаче данных
Решающая обратная связь
РОС
F. Monitoring feedback
Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника
Источник: ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Monitoring feedback
-
2 chaînage de blocs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaînage de blocs
-
3 connexion logique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > connexion logique
-
4 contrôle par retour d'information
сущ.выч. эхо-контроль, эхо-проверка, эхо-плекс (при передаче данных)Французско-русский универсальный словарь > contrôle par retour d'information
-
5 contrôle par écho
сущ.3) выч. эхо-контроль, эхо-проверка, эхо-плекс (при передаче данных)Французско-русский универсальный словарь > contrôle par écho
-
6 densité de trafic
сущ.1) тех. интенсивность дорожного движения2) ж.д. интенсивность перевозок, грузонапряжённость4) свз. плотность обменаФранцузско-русский универсальный словарь > densité de trafic
-
7 défaut de transmission
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défaut de transmission
-
8 mode auto-écho
сущ. -
9 numéro d'appel
сущ.1) общ. номер абонента2) выч. идентификатор подпрограммы, идентификатор программы, номер вызова, идентификатор терминала (при передаче данных) -
10 récupération de station à distance
Французско-русский универсальный словарь > récupération de station à distance
-
11 système à demande de répétition
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système à demande de répétition
-
12 système à demande répétitive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système à demande répétitive
-
13 taux d'erreur de transmissions de données
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taux d'erreur de transmissions de données
-
14 tramage
сущ.1) тех. формирование растра2) полигр. растрирование3) текст. провязывание уточной нити, расположение уточной нити -
15 écho
сущ.1) общ. эхо, повтор (в поэзии, в музыке)2) перен. отзвук, отклик, сочувствие, ответ, отголосок, отзыв3) радио. эхо-сигнал, повторное изображение, отражённый сигнал4) выч. эхосигнал (при передаче данных) -
16 délimiteur de données
сущ.2) выч. ограничитель данных, разделитель данныхФранцузско-русский универсальный словарь > délimiteur de données
-
17 délimiteur de données
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > délimiteur de données
-
18 transfert
m1) перенесение; перемещениеdépenses de transfert эк. — государственные расходы на экономические или социальные нужды в форме кредитов, дотаций и т. п.transfert d'entreprise — изменение статуса предприятия при сохранении трудового договора6) тех. транспортная система автоматической линии; транспортёрmachine-transfert, machine à transfert — станок автоматической линии10) перен. переход ( от одного состояния к другому)12) биол. транспортtransfert ARN — транспортная РНК, тРНК14) юр. дактилоскопическая следокопировальная плёнка -
19 bit à bit
сущ.выч. бит за битом, бит-последовательно, побитно, поразрядно, разряд за разрядом (при последовательной передаче или обработке данных) -
20 Instrument de navigation de navire
7. Судовой навигационный прибор
Навигационный прибор
Ндп. Мореходный прибор
D. Schiffsnavigationsgerat
Е. Ship navigation device
F. Instrument de navigation de navire
Навигационный прибор, предназначенный для выполнения отдельных функций по измерению навигационных параметров, обработке, хранению, передаче, отображению и регистрации данных при решении задач навигации на судне
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Instrument de navigation de navire
См. также в других словарях:
информационная обратная связь при передаче данных — информационная обратная связь ИОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
решающая обратная связь при передаче данных — решающая обратная связь РОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника. [ГОСТ 17657… … Справочник технического переводчика
перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — перекрывающаяся сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются с перерывами. Примечание Некоторые единичные… … Справочник технического переводчика
блоковая сигнализация при передаче данных — блоковая сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
идеальная обратная связь при передаче данных — идеальная обратная связь Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины защита от ошибок при передаче данных… … Справочник технического переводчика
Информационная обратная связь при передаче данных — 86. Информационная обратная связь при передаче данных Информационная обратная связь ИОС Е. Information feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решающая обратная связь при передаче данных — 87. Решающая обратная связь при передаче данных Решающая обратная связь РОС F. Monitoring feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — 116. Перекрывающаяся сигнализация при передаче данных Перекрывающаяся сигнализация Е. Crossed signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализация при передаче данных — сигнализация Обмен управляющими сообщениями данных между различными пунктами сети передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины сигнализация при передаче данных Синонимы сигнализация EN signalling … Справочник технического переводчика
Блоковая сигнализация при передаче данных — 115. Блоковая сигнализация при передаче данных Блоковая сигнализация Е. Block signalling Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идеальная обратная связь при передаче данных — 88. Идеальная обратная связь при передаче данных Идеальная обратная связь Е. Ideal feedback Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных Источник: ГОСТ 17657 79: Передача… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации